DIA 11/03/2009
Nessa aula, houve a discussão por partes da obra Preconceito Linguístico de Marcos Bagno, nela o autor afirma que a linguagem é um ato político e a diversidade linguística encontrada no Brasil é um resultado morfológico das diferenças sociais e das injustiças. No primeiro capítulo encontramos a mitologia do preconceito linguístico, que são os seguintes: 1º A lingua portuguesa falada no Brasil apresnta uma unidade surpreendente, 2º Só se fala português corretamente em Portugal, 3º Português é muito difícil, 4º As pessoas sem instrução falam tudo errado, 5º O lugar onde melhor se fala português no Brasil é o Maranhão, 6º O certo é falar assim porque se escreve assim, 7º É preciso saber gramática para falar e escrever bem, 8º O domínio da norma culta é um instrumento de ascensão social.
Para o 1º mito que tem fundo ideológico, quem não domina a norma culta é uma pessoa sem língua, pois a norma culta serve para garantir os valores dos grupos sociais, dominantes e privilegiados. A língua é resultado de um processo histórico manifestando-se, portanto, diversa; ela é falada em todo o Brasil, mas com diferenças particulares resultantes do meio no qual a pessoa está inserida. No 2º mito Bagno expõe que devido as influências estrangeiras no Brasil nossa língua sofreu variações, tornando-se diferente do português falado em Portugal. O 3º mito mostra a fluência com que todo falante nativo de uma língua expressa-se por meio dela, questão não considerada no ensino tradicional da língua no Brasil. No 4º mito aborda as manifestações linguísticas diferentes da norma culta que são consideradas "erradas", "feias" e até que " isso não é Português". O 5º mito explica que pessoas cultas dominam melhor a norma culta independentemente de seu lugar de origem. O 6º mito acredita que a gramática nada mais é que uma simples representação gráfica pictórica e convencional da língua falada e que, portanto, nunca se igualará a ela. O 7º mito afirma que a norma culta simplesmente existe como tal e não é a gramática que estabelece isso. O 8º mito garante que no país em que vivemos dominar a norma culta não garante a tão sonhada ascensão social, simplesmente por estarmos tratando de questões político-sociais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário